The hum of the vacuum cleaner is a familiar sound in many North American homes, a soundtrack to the ritual of maintaining cleanliness. For decades, this task often meant wrestling with heavy machines tethered by…